Tschechisch
schválit
Verb (perfektiv)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | schválím | schválíme |
| 2. Person | schválíš | schválíte |
| 3. Person | schválí | schválí |
| Imperativ | schval | schvalte |
| Partizip aktiv | schválil | |
| Partizip passiv | schválen | |
| Transgressiv masculinum | schváliv | schválivše |
| Transgressiv femininum und neutrum | schválivši | |
| Verbalsubstantiv | schválení | |
❝
Bedeutung 1
vyslovit souhlas s něčím, uznat za správné, přijmout
Synonyme:
potvrdit (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
❝Konečnou verzi nabídky je možno schválit po odsouhlasení zákazníkem a generovat prodejní objednávku, nebo nabídku stornovat.
❝Europoslanci schválili ve Štrasburku přehlednější pravidla pro poskytování a placení zdravotní péče v cizině.
❝V tom nejhorším případě si stavebník vystačí s úvodním projektem, na jehož základě je stavba schválena stavebním úřadem.
❝
Bedeutung 2
dát souhlas k něčemu
Synonyme:
povolit (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
❝Projekt byl schválen v roce 1902, tedy před sto lety, stavbu na náklady spolku realizoval stavitel Alois Richter.
❝Biskupové také schválili dlouho očekávané překlady Římského misálu do místních jazyků.
❝
Bedeutung 3
Dieser Teil wurde noch nicht fortgesetzt.