Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

stáří

Nomen (das)

SingularPlural
Nominativestáří
Akkusativstáří
Dativstáří
Genitivstáří
Vokativstáří
Lokativstáří
Instrumentalisstářím
❝

Bedeutung 1

fyzický počet let člověka

Synonyme:

věk (Einzelheite 4)

Beispielsätze:

❝V listopadu 1476 padl kdesi u Bukurešti v boji s Turky, ve stáří čtyřiceti pěti let.

❝U krbu, v kterém vesele plápolal oheň, seděla na vlastnoručně vyřezávané židli pokryté medvědí kůží žena, přibližně stejného stáří jako muž.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 3

❝

Bedeutung 2

doba trvání života

Beispielsätze:

❝Druhy či stáří stromů na Mostecku přiblíží nová publikace s názvem Stromy našich měst.

❝Zbarvení mníka je velmi proměnlivé, odpovídá prostředí a stáří ryby.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 3

❝

Bedeutung 3

pokročilejší nebo poslední období lidského života

Beispielsätze:

❝Nelze čekat s tím vším do stáří.

❝Je mi 51 roků a nemám žádné připojištění na důchod ani žádné zajištění na stáří.

❝

Bedeutung 4

(o věci) doba, po kterou nějaká věc existuje

Beispielsätze:

❝Navzdory svému výzkumu Heyerdahl nemohl ani určit stáří pyramid ani odpovědět na otázku, kdo je postavil.

❝V současné době je stáří komínu zhruba osmdesát let.

❝S ohledem na své vysoké stáří je pečeť relativně velice dobře zachovalá.