показати всі еквіваленти

Чештина

svébytný

прикметник

2-й ступіньsvébytnější
3-й ступіньnejsvébytnější

книжковий вираз

❝

значення 1

nezávislý politicky, hospodářsky ap.

синоніми:

svéprávný (значення 1)

samostatný (значення 2)

Приклади:

❝Pokud chtěli zůstat svébytným národem, museli zachránit svůj jazyk.

❝Ze sportu se stalo do značné míry zcela nové a svébytné hospodářské odvětví.

❝Každý svébytný dospělý člověk má právo se rozhodnout, zda bude kouřit, či ne.

❝

значення 2

mající svůj vlastní ráz, charakter

синоніми:

osobitý (значення 1)

Приклади:

❝Důležitým pilířem celého představení, který si zaslouží ocenit, je také svébytný humor.

❝Díky množství dosud existujících bran a historizujících štítů obytných domů či sýpek má Merklín neopakovatelný a svébytný ráz.

Немає публічних перекладів для цього значення.