Tschechisch
velikost
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | velikost | velikosti |
| Akkusativ | velikosti | velikostí |
| Dativ | velikosti | velikostem |
| Genitiv | velikost | velikosti |
| Vokativ | velikosti | velikosti |
| Lokativ | velikosti | velikostech |
| Instrumentalis | velikostí | velikostmi |
Bedeutung 1
rozměr předmětu v prostoru, ploše, výšce
Synonyme:
číslo (Einzelheite 5)
Beispielsätze:
❝Kamna jsou k dostání v různých velikostech a výkonech.
❝Minimální velikost pozemků pro domky je 1000 m<sup>2</sup>, pro vybudování usedlosti je možný pozemek 2500 m<sup>2</sup> a 3500 m<sup>2</sup>.
❝Výskyt symptomů závisí na velikosti nádoru a jeho lokalizaci v centrální nervové soustavě.
❝Problémy s pořízením holínek mají osoby s velikostí bot 43 a větší.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
velká prostorová nebo plošná rozměrnost
Beispielsätze:
❝Lidé byli vždy fascinováni velikostí oceánu, proto si ho bohužel zvykli používat jako skládku.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
Beispielsätze:
❝Koza bezoárová žije ve volné přírodě ve stádech o velikosti až 50 zvířat.
❝O člověku nevypovídá ani tak velikost jeho majetku, ale spíše způsob, jak jej získal.
Bedeutung 4
závažnost (1), význam (2), důležitost (1)
Beispielsätze:
❝Přišlo mi, že velikost chvíle si přípitek zaslouží.
❝Z Colorada přišla do týmu nová posila a hvězda první velikosti.
Bedeutung 5
Synonyme:
síla (Einzelheite 5)
Beispielsätze:
❝Ani jeho výhrady nemohly zastínit velikost uměleckého dojmu, jaký ve mně vzbudil Slavík.