zobrazit všechny ekvivalenty

čeština

vytvořit

sloveso (dokonavé)

Gram. poznámka: vid dokonavý

jednotné číslomnožné číslo
1. osobavytvořímvytvoříme
2. osobavytvoříšvytvoříte
3. osobavytvořívytvoří
rozkazovací způsobvytvořvytvořte
příčestí činnévytvořil
příčestí trpnévytvořen
přechodník, m.vytvořivvytvořivše
přechodník, ž. + s.vytvořivši
verbální substantivumvytvoření
❝

Význam 1

(cílevědomou činností) dát něčemu vznik, utvořit

Synonyma:

podat (význam 5)

založit (význam 6)

utvořit

Příklady:

❝vytvořit dobrý kolektiv

❝vytvořit novou vládu

❝vytvořit lepší svět (vybudovat)

❝vytvořit světový rekord

v jiných jazycích:

ČZJ

význam 1

❝

Význam 2

dát vznik uměl. n. věd. dílu

Příklady:

❝vytvořit divadelní hru, sochu, pojednání

❝vytvořit postavu (ve filmu) (herecky ztvárnit)

❝

Význam 3

(neúmyslně) dát vznik (přírodnímu jevu)

Příklady:

❝sopka vytvořila kráter