zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

využít

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: Vidovým protějškem je využívat (1).

jednotné číslomnožné číslo
1. osobavyužiji; využijuvyužijeme
2. osobavyužiješvyužijete
3. osobavyužijevyužijí; využijou
rozkazovací spôsobvyužijvyužijte
príčastie činnévyužil
príčastie trpnévyužit
prechodník, m.využivvyuživše
prechodník, ž. + s.využivši
verbálne substantívumvyužití
❝

Význam 1

použít (ke své potřebě nebo prospěchu)

Synonymá:

použít (význam 1)

upotřebit (význam 1)

využitkovat (význam 1)

uplatnit (význam 1)

Príklady použitia:

❝Dům lze využít k obytným i ke komerčním účelům.

❝Využijte příležitost a vybudujte si kariéru, protože nic nedá člověku tolik svobody jako jeho vlastní majetek.

❝Aplikaci mohou využít i méně zkušení uživatelé internetu.

❝Všichni přítomní využili nabídky prohlédnout si právě otevřené domky.

❝Dnes byl nádherný slunečný den, a tak jsem ho pěkně využila.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 2

❝

Význam 2

plně použít ke své potřebě nebo prospěchu a zároveň tak poškodit zájmy někoho jiného

Synonymá:

zneužít (význam 1)

vykořistit (význam 1)

Príklady použitia:

❝Musíme Justinovi ukázat, že se od něj nemíníš nechat využít.

❝Sebral mi všechno a využil mě ke své osobní pomstě.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

význam 1

význam 1