Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

zvládnout

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: vid dokonavý

SingularPlural
1. Personzvládnuzvládneme
2. Personzvládnešzvládnete
3. Personzvládnezvládnou
Imperativzvládnizvládněte
Partizip aktivzvládl
Partizip passivzvládnut
Transgressiv masculinumzvládnuvzvládnuvše
Transgressiv femininum und neutrumzvládnuvši
Verbalsubstantivzvládnutí
❝

Bedeutung 1

podřídit něčí chování svému rozhodování, ovládnout 2, zkrotit

Synonyme:

ovládnout 2

zkrotit

Beispielsätze:

❝zvládnout neukázněné žáky, dospívající děti

❝zvládnout bujného koně

❝

Bedeutung 2

mít schopnost něco překonat, zdolat 4, zmoci 2

Synonyme:

zdolat 4

zmoci 2

Beispielsätze:

❝zvládnout epidemii, obtíže, úkoly

❝nezvládl řízení vozu

❝to nelze časově zvládnout

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

❝

Bedeutung 3

dokonale zpracovat, provést 4, 6

Synonyme:

provést 4, 6

Beispielsätze:

❝zvládnout obtížné téma (zdolat)

❝zvládnout skladbu, koncert technicky

❝zvládnout roli

❝zvládnout učební látku (naučit se jí, osvojit si ji)