Tschechisch
akademický
Adjektiv
Styl. Anmerkung: Ve významu 4 je knižní.
Bedeutung 1
týkající se akademie věd
Beispielsätze:
❝Po úspěšných dvou ročnících Dnů otevřených dveří v AV ČR bude mít i letos veřejnost možnost nahlédnout do atraktivního prostředí akademických ústavů a seznámit se s prací vědců.
❝Akademický slovník obsahuje celou řadu slov převzatých z jiných jazyků, občas češtině přizpůsobených.
Bedeutung 2
týkající se vysokých škol
Synonyme:
vysokoškolský (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝Medaile znázorňující konkrétní akademický titul je ideální dárek k promoci.
❝Otázka je nepochybně vhodným tématem pro odbornou diskuzi na akademické půdě.
❝Akademického mistrovství se zúčastnilo 118 studentů z 13 vysokých škol.
❝Po pečlivém sčítání hlasů jsou známy výsledky a naše studentská rada má nové předsednické osazenstvo pro následující akademický rok.
Bedeutung 3
vzdělaný na Akademii výtvarných umění
Beispielsätze:
❝Od 20. let 20. stol. na zámku pobýval akademický malíř Otakar Brázda, který objekt zrestauroval a žil v něm až do své smrti v roce 1977.
❝Autorem pítka je akademický sochař Roman Wenzel.
Bedeutung 4
učený, teoretický, chladně střízlivý
Beispielsätze:
❝Málokoho asi přesvědčí nesrozumitelné a nezáživné akademické výklady, stejně jako heslovitost některých marketingových kampaní.
Bedeutung 5
nepřihlížející k praxi, nesledující praktické využití, nekonkrétní
Beispielsätze:
❝Akademická debata nikomu v praxi moc nepomůže.