Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

strašně

Adverb

Komparavitstrašněji
Superlativnejstrašněji

Styl. Anmerkung: Ve významu 1 je expresivní, ve významu 2 hovorové.

Bedeutung 2

hodně, intenzivně

Synonyme:

hrozně (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Tento člověk toho ví o filmu strašně moc.

Jestli nás někdo pozoroval, musel se v duchu strašně smát.

Bedeutung 3

hodně špatně

Synonyme:

hrozně (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

Musím vypadat strašně, krátce po vyspání, a navíc neupravená a rozcuchaná.

Dnes jsem slyšel, že by se měla hruškovice nejdřív nějak odvětrat, že před odvětráním chutná strašně.