zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

milovat

sloveso (nedokonavý)

jednotné číslomnožné číslo
1. osobamiluji; milujumilujeme
2. osobamiluješmilujete
3. osobamilujemilujou; milují
rozkazovací spôsobmilujmilujte
príčastie činnémiloval
príčastie trpnémilován
prechodník, m.milujemilujíce
prechodník, ž. + s.milujíc
verbálne substantívummilování

Význam 1

pociťovat k někomu mileneckou lásku

Synonymá:

mít rád (význam 1)

Antonymá:

nenávidět (význam 1)

Príklady použitia:

Oženil jsem se, vzal jsem si ženu, kterou jsem moc miloval a ona tenkrát snad milovala mně.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

Význam 2

pociťovat k někomu neerotickou lásku

Synonymá:

mít rád (význam 1)

Antonymá:

nenávidět (význam 1)

Príklady použitia:

To, že matka miluje svého potomka, není samozřejmost, a že potomek miluje rodiče též ne.

Křesťanství znamená milovat Boha a milovat bližního, tedy nezbytnost vstupovat do vztahů.

Význam 3

mít něco v oblibě, rád dělat apod.

Synonymá:

mít rád (význam 1)

Antonymá:

nenávidět (význam 1)

Príklady použitia:

James vyrůstal pod vlivem country hudby, kterou jeho otec velmi miloval.

Malý chlapec miloval moře a chtěl se stát námořníkem.

Islanďani milují zmrzlinu a dávají si ji kdykoli a kdekoli.

Miluje jízdu na snowboardu.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

význam 1

význam 1