Чештина

poručit

дієслово (доконаний)

Граматична нотатка: Vidovým protějškem je poroučet. Varianta se užívá ve významu 2.

	унікальний номер	множина
Translation missing: ua.gram.detail.1osoba	poručím	poručíme
Translation missing: ua.gram.detail.2osoba	poručíš	poručíte
Translation missing: ua.gram.detail.3osoba	poručí	poručí
метод замовлення	poruč	poručte
активна частка	poručil
преходник, м.	poručiv	poručivše
преходник, ж. + с.	poručivši	poručivše
дієслівний іменник	poručení

(z pozice nějaké autority) dát někomu výzvu, aby něco vykonal

nařídit (значення 1)

přikázat (значення 1)

rozkázat (значення 1)

Eldeger zděšeně vyběhl na balkón a poručil, aby mu přinesli dalekohled.

Oprášila si ruce a přísně poručila svému tělu, aby se vzpamatovalo.

ČZJ

значення 1

učinit ústní žádost o dodání služby, zboží (zpravidla v pohostinství)

objednat (значення 1)

Přišla, sedla si a poručila si vodu a chléb se sýrem.