zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

zvládnout

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: vid dokonavý

jednotné číslomnožné číslo
1. osobazvládnuzvládneme
2. osobazvládnešzvládnete
3. osobazvládnezvládnou
rozkazovací spôsobzvládnizvládněte
príčastie činnézvládl
príčastie trpnézvládnut
prechodník, m.zvládnuvzvládnuvše
prechodník, ž. + s.zvládnuvši
verbálne substantívumzvládnutí

Význam 1

podřídit něčí chování svému rozhodování, ovládnout 2, zkrotit

Synonymá:

ovládnout 2

zkrotit

Príklady použitia:

zvládnout neukázněné žáky, dospívající děti

zvládnout bujného koně

Význam 2

mít schopnost něco překonat, zdolat 4, zmoci 2

Synonymá:

zdolat 4

zmoci 2

Príklady použitia:

zvládnout epidemii, obtíže, úkoly

nezvládl řízení vozu

to nelze časově zvládnout

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

Význam 3

dokonale zpracovat, provést 4, 6

Synonymá:

provést 4, 6

Príklady použitia:

zvládnout obtížné téma (zdolat)

zvládnout skladbu, koncert technicky

zvládnout roli

zvládnout učební látku (naučit se jí, osvojit si ji)