Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

dělat

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Persondělámděláme
2. Persondělášděláte
3. Personděládělají
Imperativdělejdělejte
Partizip aktivdělal
Partizip passivdělán
Transgressiv masculinumdělajedělajíce
Transgressiv femininum und neutrumdělajíc
Verbalsubstantivdělání

Styl. Anmerkung: Ve významu 5 je hovorové a expresivní, ve významu 6 hovorové. Ve významu 7 se užívá pouze v imperativu.

Bedeutung 3

být zaměstnán

Synonyme:

pracovat (Einzelheite 2)

Bedeutung 2

konat (se)

Synonyme:

činit (Einzelheite 1)

pracovat (Einzelheite 1)

Bedeutung 1

vyrobit, produkovat

Synonyme:

tvořit (Einzelheite 1)

působit (Einzelheite 1)

zhotovovat (Einzelheite 1)

Bedeutung 4

vést si, nakládat s něčím nějak

Synonyme:

zacházet (Einzelheite 3)

počínat si (Einzelheite 1)

Bedeutung 5

počínat si divoce, nevázaně

Synonyme:

řádit (Einzelheite 2)

vyvádět (Einzelheite 2)

Bedeutung 6

dosahovat nějaké míry, hodnoty

Synonyme:

stát

Bedeutung 7

pospíchat

Kollokation mit diesem Wort