Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

nepříjemnost

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativenepříjemnostnepříjemnosti
Akkusativnepříjemnostinepříjemností
Dativnepříjemnostinepříjemnostem
Genitivnepříjemnostnepříjemnosti
Vokativnepříjemnostinepříjemnosti
Lokativnepříjemnostinepříjemnostech
Instrumentalisnepříjemnostínepříjemnostmi

Bedeutung 1

věc, událost, která se nehodí, působí problémy

Synonyme:

bolest (Einzelheite 3)

mrzutost (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

České pacienty čekají od příštího roku další nepříjemnosti.

Výpadky a poruchy vytápění v topné sezóně jsou značnou nepříjemností pro obyvatele domu.

Stávka v soukromém podniku působí nepříjemnosti zaměstnavateli, stávka státních či veřejných zaměstnanců se ale dotýká celé společnosti.