Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

článek

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativečlánekčlánky
Akkusativčlánkučlánků
Dativčlánkučlánkům
Genitivčlánekčlánky
Vokativčlánkučlánky
Lokativčlánkučláncích
Instrumentalisčlánkemčlánky

Bedeutung 1

součást celku

Synonyme:

část (Einzelheite 1)

díl (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Minulé úterý začala demontáž prvního článku řetězu obepínajícího svými vzhůru trčícími lipovými lístky sochu svatého Václava.

Představuje spojovací článek mezi školou a dalšími poradenskými zařízeními.

Je důležitým článkem vývoje člověka na cestě od našeho společného předka se šimpanzi.

Bedeutung 2

oddíl důležitého textu

Beispielsätze:

Druhý článek připravované smlouvy říká, že smluvní strany uznávají lidský život, lidskou důstojnost a smysl lidského života.

Svoboda tisku patřila mezi první článek Ústavy Spojených států amerických.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 3

psaný text pojednávající o určitém tématu

Beispielsätze:

Na kontě měl okolo 150 knih a nepočítaně článků a dalších výstupů.

Nedávno jsem četl článek o depresích napsaný Jiřím X. Doležalem.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

#{I18n.t("entry.circumloc")

#{I18n.t("entry.circumloc")

Einzelheite 1

Bedeutung 4

Physik

zdroj elektrického napětí vyvolaného neelektrickou cestou

Beispielsätze:

V galvanickém článku vzniká elektrický proud, který jde odtud po drátě do žárovky nebo do zvonku.

V Izraeli se podařilo vyrobit prototyp článku bez použití platiny, čímž se podařilo snížit výrobní náklady.

Kollokation mit diesem Wort