показати всі еквіваленти

Чештина

nadání

іменник (середній рід)

унікальний номермножина
називнийnadánínadání
родовийnadánínadání
дальний відмінnadánínadáním
знахіднийnadánínadání
кличний відмінnadánínadání
місцевийnadánínadáních
інструментальнийnadánímnadáními

Примітка до стилю: Ve významu 2 je knižní.

значення 1

talent, vlohy, schopnosti (k určitým činnostem)

синоніми:

vloha (значення 1)

Приклади:

Proniknout do duše dítěte, rozpoznat jeho nadání, dostatečně ho pochopit a podpořit nebývá snadné.

Projevil nadání pro jazyky, naučil se dánsky a zvládl i další severské jazyky.

Známý rod Bachů vynikal v několika generacích mimořádným hudebním nadáním.

Немає публічних перекладів для цього значення.

значення 2

očekávání

Приклади:

Klam nedá se navždy tajiti a pravda vyjde mimo nadání na světlo.