Tschechisch
příčina
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | příčina | příčiny |
| Akkusativ | příčiny | příčin |
| Dativ | příčině | příčinám |
| Genitiv | příčinu | příčiny |
| Vokativ | příčino | příčiny |
| Lokativ | příčině | příčinách |
| Instrumentalis | příčinou | příčinami |
Bedeutung 1
to, co něco způsobuje, má za následek
Beispielsätze:
Prosím o informaci, co je příčinou velkého množství červených krvinek a čím jejich množství snížit.
Masivní odchody policistů lze vnímat jako jednu z důležitých příčin snížení schopnosti policie vyhledávat latentní trestnou činnost.
Příčina smrti čtyřiatřicetiletého cyklisty zatím zůstává záhadou.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
čím se něco vysvětluje, odůvodňuje
Synonyme:
důvod (Einzelheite 1)
pohnutka (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Marie, je zbytečné, abyste diskutujícím zavdávala příčinu k nadávkám.
Těžko se mi věří, že by tě pes kousl jen tak, bez příčiny.
Konečně jsem se dozvěděla celou pravdu a příčinu chování mé matky.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.