показати всі еквіваленти

Чештина

přístup

іменник (чоловічий рід)

унікальний номермножина
називнийpřístuppřístupy
родовийpřístupupřístupů
дальний відмінpřístupupřístupům
знахіднийpřístuppřístupy
кличний відмінpřístupepřístupy
місцевийpřístupupřístupech
інструментальнийpřístupempřístupy

значення 1

možnost někam vstoupit, k něčemu přistoupit

Приклади:

Vstupné je dobrovolné, mládež má přístup na výstavu zdarma.

Vstup z Hybešovy ulice jsme vyhradili pouze pro přístup ke stavbě.

Немає публічних перекладів для цього значення.

значення 2

místo, jímž se vchází

синоніми:

příchod (значення 3)

vstup (значення 2)

Приклади:

Pohazují zde papíry a viděl jsem je vysekávat stromky kolem vody, aby měli lepší přístup k řece.

Немає публічних перекладів для цього значення.

значення 3

zastávaný názor, postoj

синоніми:

poměr (значення 1)

postoj (значення 2)

stanovisko (значення 1)

Приклади:

Občas to chce zkusit nový přístup k problému a čerstvý pohled na věc.

значення 4

інформатика

možnost se dostat do systému nebo sítě

Приклади:

Po zadání špatného hesla je přístup do systému odepřen.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1