zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

ovládat

sloveso (nedokonavý)

Gram. poznámka: Vidovým protějškem je ovládnout.

jednotné číslomnožné číslo
1. osobaovládámovládáme
2. osobaovládášovládáte
3. osobaovládáovládají
rozkazovací spôsobovládejovládejte
príčastie činnéovládal
príčastie trpnéovládán
prechodník, m.ovládajeovládajíce
prechodník, ž. + s.ovládajíc
verbálne substantívumovládání

Význam 1

mít nad někým moc, vliv mít pod svou mocí vůbec, řídit 3, 4

Synonymá:

řídit (význam 3)

řídit (význam 4)

Príklady použitia:

ovládat celé území

ovládá ho jeho žena

ovládá ho vztek

umět ovládat své chování

monopoly ovládají trh

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 3

Význam 2

mít pod svou vládou

Synonymá:

mít (význam 3)

vládnout (význam 1)

panovat (význam 1)

Príklady použitia:

ovládat stát

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 3

Význam 3

umět, znát 3

Synonymá:

umět (význam 1)

znát (význam 3)

umět

znát 3

Príklady použitia:

ovládat cizí jazyky

ovládat své řemeslo (vyznat se v něm, rozumět mu)

Význam 4

řídit 1 (chod stroje ap.)

Príklady použitia:

ovládat vůz

ovládat návěstidlo elektricky

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 3

Slovné spojenia s týmto heslom