zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

rozum

podstatné meno (mužský rod)

jednotné číslomnožné číslo
1. pádrozumrozumy
2. pádrozumurozumů
3. pádrozumurozumům
4. pádrozumrozumy
5. pádrozumerozumy
6. pádrozumurozumech
7. pádrozumemrozumy

Štyl. poznámka: Ve významu 2 je mírně hanlivé a užívá se často ironicky.

Význam 1

schopnost člověka myslit a usuzovat

Synonymá:

mozek (význam 2)

Príklady použitia:

Nesnažíš se moc řídit své city a emoce rozumem?

Není přece možné, aby toto někdo se zdravým rozumem myslel vážně.

Vdala jsem se z rozumu a po třiadvaceti letech pochopila, že už musím jinak.

Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.

Význam 2

výsledek rozumové činnosti

Synonymá:

názor (význam 1)

mínění (význam 1)

nápad (význam 1)

úsudek (význam 1)

Príklady použitia:

Zašel do hospody a tam popíjel a vykládal své rozumy.

Stačila jedna výhra a Jiří Paroubek už je zas ten stejný arogant a nadutec, který rozdává rozumy kolem sebe.

Slovné spojenia s týmto heslom