zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

vyřadit

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: vid dokonavý

jednotné číslomnožné číslo
1. osobavyřadímvyřadíme
2. osobavyřadíšvyřadíte
3. osobavyřadívyřadí
rozkazovací spôsobvyřaďvyřaďte
príčastie činnévyřadil
príčastie trpnévyřaděn; vyřazen
prechodník, m.vyřadivvyřadivše
prechodník, ž. + s.vyřadivši
verbálne substantívumvyřadění; vyřazení

Význam 1

vyloučit z něj. činnosti, zbavit účasti na něčem

Synonymá:

vyloučit (význam 1)

Príklady použitia:

vyřadit továrnu z provozu

nemoc ji vyřadila z práce

vyřadit soupeře v závodě

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

Význam 2

vyčlenit, vyloučit 1 (něco nepotřebného ap.)

Príklady použitia:

vyřadit staré stroje, odložené šatstvo, vadné výrobky

Význam 3

vojenstvo

slavnostním způsobem jmenovat (po zakončení studia) (vyřadit důstojníky)