Tschechisch
konec
Nomen (der)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | konec | konce |
| Akkusativ | konce | konců |
| Dativ | konci | koncům |
| Genitiv | konec | konce |
| Vokativ | konci | konce |
| Lokativ | konci | koncích |
| Instrumentalis | koncem | konci |
Bedeutung 1
místo, kde něco končí
Synonyme:
zakončení (Einzelheite 1)
Antonyme:
začátek (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
Je zraněný na konci prstu, na ruce, ve které drží hokejku.
Nyní natahujte oba konce gumy směrem vzhůru před hrudník.
Na konci trasy bude připravena pro ty odvážnější jízda zručnosti.
Absolutní hodnověrnost a pravdivost příběhu je to, co na čtenáře působí od prvních stránek až do konce knihy.
Bedeutung 2
doba, kdy něco končí, poslední časový úsek, fáze
Synonyme:
ukončení (Einzelheite 1)
zakončení (Einzelheite 2)
zánik (Einzelheite 1)
závěr (Einzelheite 1)
Antonyme:
začátek (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Arktida se otepluje dvakrát rychleji než ostatní části planety a do konce století může být v létě bez ledu.
V neděli odpoledne zhlédli film první novináři a kritici, na konci však byl potlesk spíše vlažný.
Bohužel do konce zápasu zbývalo málo času, a i když jsme hráli stále kolem slávistického pokutového území, vyrovnat se nám nepodařilo.
Bedeutung 3
Beispielsätze:
Nikdy jsem s tím problém neměla, když s někým nastal konec, šlo to samo jako lousknutím prstu pryč a jelo se dál.