zobrazit všechny ekvivalenty

čeština

rovnat se

sloveso (nedokonavé)

jednotné číslomnožné číslo
1. osobarovnám serovnáme se
2. osobarovnáš serovnáte se
3. osobarovná serovnají se
rozkazovací způsobrovnej serovnejte se
příčestí činnérovnal se
přechodník, m.rovnaje serovnajíce se
přechodník, ž. + s.rovnajíc se
verbální substantivumrovnání (se)

Význam 1

narovnávat se

Příklady:

Pokud výrobce tato konstrukční pravidla nedodrží, sedlo nebude při ropingu správně fungovat, bude obtěžovat jak koně, tak i jezdce, který se bude muset v sedle neustále rovnat.

Význam 2

mít s něčím, někým stejnou hodnotu

Synonyma:

činit (význam 2)

Příklady:

Evropský populační kolaps se rovná úbytku populace za první světové války.

Japonsko uchvátilo tehdy území, které se rovnalo velikosti Francie.

Osobní jméno Otrad je hojně doloženo a významem se rovnalo jménu Nerad (z příslovce nerad = s nechutí, z přinucení).

v jiných jazycích:

ČZJ

význam 1

význam 1

Význam 3

být stejný nebo podobný

Příklady:

Neúčast Liverpoolu v Champions League se rovná téměř skandálu, a tak je pro tento rok stěžejním úkolem umístit se v TOP 4 týmech Premier League.

Mýtný systém rovná se stroj na peníze.