Чештина
starat se
дієслово (недоконаний)
Граматична нотатка: vid nedokonavý
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| Translation missing: ua.gram.detail.1osoba | starám se | staráme se |
| Translation missing: ua.gram.detail.2osoba | staráš se | staráte se |
| Translation missing: ua.gram.detail.3osoba | stará se | starají se |
| метод замовлення | starej se | starejte se |
| активна частка | staral se | |
| преходник, м. | staraje se | starajíce se |
| преходник, ж. + с. | starajíc se | |
| дієслівний іменник | starání (se) | |
значення 1
zajišťovat zdárný vývoj, chod, pečovat
синоніми:
chod
pečovat
Приклади:
starat se o dítě, o domácnost
значення 2
působit, aby něco bylo v pořádku, dbát 2, pečovat
синоніми:
dbát (значення 2)
dbát 2
pečovat
Приклади:
starat se o čistotu, aby byl všude pořádek
значення 3
opatřovat, obstarávat, zajišťovat
синоніми:
obstarávat
opatřovat
zajišťovat
Приклади:
starat se o potřebný materiál, o nové pracovníky
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 5
mít starost
Приклади:
nestarej se, všechno dobře dopadne