Чештина
ukrást
дієслово (доконаний)
Грам. варіанти: ukradnout,
Граматична нотатка: Vidovým protějškem je krást (1).
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| Translation missing: ua.gram.detail.1osoba | ukradnu | ukradneme |
| Translation missing: ua.gram.detail.2osoba | ukradneš | ukradnete |
| Translation missing: ua.gram.detail.3osoba | ukradne | ukradnou |
| метод замовлення | ukradni | ukradněte |
| активна частка | ukradl | |
| частки пацієнта | ukraden | |
| преходник, м. | ukrad | ukradše |
| преходник, ж. + с. | ukradši | |
| дієслівний іменник | ukradení | |
значення 1
vzít někomu něco bez jeho souhlasu (a často i vědomí)
синоніми:
vzít (значення 2)
odcizit (значення 2)
zcizit (значення 1)
vykrást (значення 1)
Приклади:
V obývacím pokoji ukradl krabičky se zlatými šperky.
Nikdo z nich dosud ve svém životě neukradl ani lízátko.
Přepadli ji chuligáni a ukradli jí kabelku.
Kola zloděj v Teplicích ukradl ze zaparkovaného automobilu Volvo, přičemž škodu za dalších 20.000 způsobil na autě.