Erweiterte...
Tschechisch
- Tschechisch
- Englisch
- Slowakisch
- Deutsch
- Ukrainisch
- Spanish
ČZJ
- Tschechisch
- ČZJ
- Englisch
- ASL
- IS
- Slowakisch
- SPJ
- Deutsch
- ÖGS
- Ukrainisch
- УЖМ
- Spanish
- LSE
Alle Äquivalente anzeigen
Tschechisch
donést
Verb (perfektiv)
| Singular | Plural |
|---|
| 1. Person | donesu | doneseme |
| 2. Person | doneseš | donesete |
| 3. Person | donese | donesou |
| Imperativ | dones | doneste |
| Partizip aktiv | donesl |
| Partizip passiv | donesen |
| Transgressiv masculinum | dones | donesše |
| Transgressiv femininum und neutrum | donesši |
| Verbalsubstantiv | donesení |
❝Bedeutung 1
nesením dopravit
Synonyme:
zanést (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Slíbila jsem našim, že jim natrhám a donesu višně.
Weitere Beispielsätze
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
❝Bedeutung 2
přijít s nějakým sdělením
Synonyme:
přinést (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Zvědové a běžci donesli zprávu do města a kníže Sariputa poručil, aby vznešeného krále důstojně přivítali.
Weitere Beispielsätze
❝Bedeutung 3
povědět někomu (o někom) to, co mu mělo zůstat utajeno
Synonyme:
prozradit (Bedeutung 1)
udat (Bedeutung 2)
Beispielsätze:
❝Ona proti ní poštvala ještě i Lenku Drápalovou, která hned za tepla donesla mámě, že Tereza byla v pátek za školou.
Weitere Beispielsätze
Dictio: donést (Tschechisch)