rozšírené...
čeština
- čeština
- angličtina
- slovenčina
- nemčina
- ukrajinčina
- Spanish
ČZJ
- čeština
- ČZJ
- angličtina
- ASL
- IS
- slovenčina
- SPJ
- nemčina
- ÖGS
- ukrajinčina
- УЖМ
- Spanish
- LSE
zobraziť všetky ekvivalenty
čeština
prominout
sloveso (dokonavý)
| jednotné číslo | množné číslo |
|---|
| 1. osoba | prominu | promineme |
| 2. osoba | promineš | prominete |
| 3. osoba | promine | prominou |
| rozkazovací spôsob | promiň | promiňte |
| príčastie činné | prominul |
| príčastie trpné | prominut |
| prechodník, m. | prominuv | prominuvše |
| prechodník, ž. + s. | prominuvši |
| verbálne substantívum | prominutí |
❝Význam 1
přestat vymáhat
Synonymá:
darovat (význam 2)
odpustit (význam 1)
odpustit (význam 2)
omluvit (význam 2)
Príklady použitia:
❝Hejtman se rozhodl, že nemocnicím promine dluh ve výši skoro 200 milionů korun.
❝Kolikrát jsem žákům v učivu nic neprominula, ale bylo to proto, aby z mých hodin chodili zase o trochu chytřejší a rozumnější.
❝Prezident Radce Kadlecové prominul trest odnětí svobody v trvání dvou let.
viac príkladov
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝Význam 2
přestat mít za zlé
Synonymá:
odpustit (význam 1)
odpustit (význam 2)
Príklady použitia:
❝Takže promiň, nebylo to tak myšleno.
❝Dlouho jsem nepsal, snad mi to prominete.
❝Dobrý den, promiňte, že obtěžuji, ale potřeboval bych radu.
viac príkladov
Dictio: prominout (čeština)