Erweiterte...
Tschechisch
- Tschechisch
- Englisch
- Slowakisch
- Deutsch
- Ukrainisch
- Spanish
ČZJ
- Tschechisch
- ČZJ
- Englisch
- ASL
- IS
- Slowakisch
- SPJ
- Deutsch
- ÖGS
- Ukrainisch
- УЖМ
- Spanish
- LSE
Alle Äquivalente anzeigen
Tschechisch
nařídit
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je nařizovat.
| Singular | Plural |
|---|
| 1. Person | nařídím | nařídíme |
| 2. Person | nařídíš | nařídíte |
| 3. Person | nařídí | nařídí |
| Imperativ | nařiď | nařiďte |
| Partizip aktiv | nařídil |
| Partizip passiv | nařízen |
| Transgressiv masculinum | nařídiv | nařídivše |
| Transgressiv femininum und neutrum | nařídivši |
| Verbalsubstantiv | nařízení |
❝Bedeutung 1
dát rozkaz
Synonyme:
nakázat (Bedeutung 1)
poručit (Bedeutung 1)
přikázat (Bedeutung 1)
rozkázat (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Dostavil se německý důstojník a nařídil, abychom se tiše a co nejrychleji rozešli domů.
❝V roce 2001 u něj lékaři zjistili rakovinu hltanu, nařídili mu radioaktivní léčbu a do hltanu zavedli trubici.
❝Úřady v pobřežních provinciích nařídily evakuaci zhruba 150 tisíc lidí.
❝Dráhu střely překřížila ruka obránce Jugase a rozhodčí Váňa nařídil penaltu.
Weitere Beispielsätze
❝Bedeutung 2
upravit k určitému úkonu
Synonyme:
nastavit (Bedeutung 5)
seřídit (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Pro jistotu si nařídil budík v mobilu, aby nezapomněl na svojí přednášku, kterou měl za hodinu.
❝Máma mi nařídila hodiny o dvacet minut dopředu.
Weitere Beispielsätze
Dictio: nařídit (Tschechisch)