rozšírené...
čeština
- čeština
- angličtina
- slovenčina
- nemčina
- ukrajinčina
- Spanish
ČZJ
- čeština
- ČZJ
- angličtina
- ASL
- IS
- slovenčina
- SPJ
- nemčina
- ÖGS
- ukrajinčina
- УЖМ
- Spanish
- LSE
zobraziť všetky ekvivalenty
čeština
odcizit
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: Vidovým protějškem je odcizovat.
| jednotné číslo | množné číslo |
|---|
| 1. osoba | odcizím | odcizíme |
| 2. osoba | odcizíš | odcizíte |
| 3. osoba | odcizí | odcizí |
| rozkazovací spôsob | odciz | odcizte |
| príčastie činné | odcizil |
| príčastie trpné | odcizen |
| prechodník, m. | odciziv | odcizivše |
| prechodník, ž. + s. | odcizivši |
| verbálne substantívum | odcizení |
❝Význam 1
učinit cizím, lhostejným (v citových vztazích)
Príklady použitia:
❝Manžel dřel na nový dům a starosti je odcizily.
viac príkladov
❝Význam 2
vzít něco cizího
Synonymá:
ukrást (význam 1)
vykrást (význam 1)
Príklady použitia:
❝Pachatel ze skladu výdejny odcizil různé druhy ručního nářadí.
viac príkladov
Dictio: odcizit (čeština)