Přeložit z češtiny ČZJ angličtiny ASL IS slovenštiny SPJ němčiny ÖGS ukrajinštiny УЖМ španělštiny LSE
do češtiny ČZJ angličtiny ASL IS slovenštiny SPJ němčiny ÖGS ukrajinštiny УЖМ španělštiny LSE
rozšířené... -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par přídavné jméno příslovce předložka citoslovce -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor znak prstové abecedy -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština -- oblast -- celá ČR Čechy Morava -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par přídavné jméno příslovce předložka citoslovce -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par přídavné jméno příslovce předložka citoslovce -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par přídavné jméno příslovce předložka citoslovce -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par přídavné jméno příslovce předložka citoslovce -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par přídavné jméno příslovce předložka citoslovce -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz -- slovní druh -- podstatné jméno sloveso modifikátor zájmeno číslovka spojka Translation missing: cs.gram.slovni_druh.par tázací výraz kategorizační výraz klasifikátorový tvar ruky specifikátor -- styl. příznak -- biblický výraz církevní výraz odborný výraz hanlivý výraz specifický znak znakovaná čeština
čeština
čeština angličtina slovenština němčina ukrajinština španělština
ČZJ
čeština ČZJ angličtina ASL IS slovenština SPJ němčina ÖGS ukrajinština УЖМ španělština LSE zobrazit všechny ekvivalenty
čeština
odcizovat sloveso (nedokonavé) Gram. poznámka: Vidovým protějškem je odcizit .
jednotné číslo množné číslo 1. osoba odcizuji; odcizuju odcizujeme 2. osoba odcizuješ odcizujete 3. osoba odcizuje odcizují; odcizujou rozkazovací způsob odcizuj odcizujte příčestí činné odcizoval příčestí trpné odcizován přechodník, m. odcizuje odcizujíce přechodník, ž. + s. odcizujíc verbální substantivum odcizování
❝ Význam 1 činit cizím, lhostejným (v citových vztazích)
Příklady: ❝ Třídní zkušenost poslanců spojených finančně s buržoazně parlamentním systémem je odcizuje od třídní zkušenosti těch, jež by měli komunisté obhajovat.
❝ Muslimové učinili velmi málo, aby překonali propast nedůvěry a nenávisti, která je odcizuje zbytku světa.
více příkladů
❝ Význam 2 brát něco cizího
Synonyma: krást (význam 1)
Příklady: ❝ Jelikož jsou stále odcizovány a poškozovány tabule u železničního přechodu u Slovanu, od 15. července tento přechod snímá kamerový systém městské policie.
více příkladů
Dictio: odcizovat (čeština)