Erweiterte...
Tschechisch
- Tschechisch
- Englisch
- Slowakisch
- Deutsch
- Ukrainisch
- Spanish
ČZJ
- Tschechisch
- ČZJ
- Englisch
- ASL
- IS
- Slowakisch
- SPJ
- Deutsch
- ÖGS
- Ukrainisch
- УЖМ
- Spanish
- LSE
Alle Äquivalente anzeigen
Tschechisch
poroučet
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je poručit.
| Singular | Plural |
|---|
| 1. Person | poroučím | poroučíme |
| 2. Person | poroučíš | poroučíte |
| 3. Person | poroučí | poroučejí; poroučí |
| Imperativ | poroučej | poroučejte |
| Partizip aktiv | poroučel |
| Transgressiv masculinum | poroučeje | poroučejíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | poroučejíc |
| Verbalsubstantiv | poroučení |
❝Bedeutung 1
(z pozice nějaké autority) dávat někomu rozkazy
Synonyme:
diktovat (Bedeutung 3)
nařizovat (Bedeutung 1)
Beispielsätze:
❝Děti mají poslouchat rodiče a dospělé, ale od ostatních dětí si nemají nechat poroučet.
Weitere Beispielsätze
❝Bedeutung 2
činit ústní žádosti o dodání služeby, zboží (zpravidla v pohostinství)
Beispielsätze:
❝Protože dvanáctky jsem měl už skoro čtyři, zatímco desítku ani jednu, poroučím si malou desítku (za 14 Kč).
Weitere Beispielsätze
Dictio: poroučet (Tschechisch)