rozšírené...
čeština
- čeština
- angličtina
- slovenčina
- nemčina
- ukrajinčina
- Spanish
ČZJ
- čeština
- ČZJ
- angličtina
- ASL
- IS
- slovenčina
- SPJ
- nemčina
- ÖGS
- ukrajinčina
- УЖМ
- Spanish
- LSE
zobraziť všetky ekvivalenty
čeština
povolit
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: vid dokonavý
| jednotné číslo | množné číslo |
|---|
| 1. osoba | povolím | povolíme |
| 2. osoba | povolíš | povolíte |
| 3. osoba | povolí | povolí |
| rozkazovací spôsob | povol | povolte |
| príčastie činné | povolil |
| príčastie trpné | povolen |
| prechodník, m. | povoliv | povolivše |
| prechodník, ž. + s. | povolivši |
| verbálne substantívum | povolení |
Štyl. poznámka: povolily mu nervy (neovládl se);
❝Význam 1
popustit
Synonymá:
popustit
Príklady použitia:
❝povolit uzdu
❝povolit šaty (rozšířit)
viac príkladov
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝Význam 2
(zprav. úř.) dovolit
Synonymá:
dovolit (význam 1)
schválit (význam 2)
dovolit
Príklady použitia:
❝povolit výjimku
viac príkladov
❝Význam 3
(o osobě) polevit 1
Synonymá:
polevit 1
Príklady použitia:
❝povolit v učení
viac príkladov
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝Význam 4
(o věci) uvolnit se 2, 3
Synonymá:
uvolnit se (význam 3)
uvolnit se 2, 3
Príklady použitia:
❝uzel povolil
❝šroub povolil
viac príkladov
❝Význam 5
ztratit na síle, intenzitě, polevit 2
Synonymá:
intenzitě
polevit 2
Príklady použitia:
❝napětí povolilo
❝mrazy povolily
viac príkladov
❝Význam 6
poddat se tlaku
Príklady použitia:
❝půda pod nohama povolila
viac príkladov
❝Význam 7
neklást odpor, ustoupit 3
Synonymá:
ustoupit 3
Príklady použitia:
❝povolit ženě, naléhání
viac príkladov
Dictio: povolit (čeština)