розширений ...
Чештина
- Чештина
- англійська
- словацький
- німецька
- український
- Spanish
ČZJ
- Чештина
- ČZJ
- англійська
- ASL
- IS
- словацький
- SPJ
- німецька
- ÖGS
- український
- УЖМ
- Spanish
- LSE
показати всі еквіваленти
Чештина
skončit
дієслово (доконаний)
| унікальний номер | множина |
|---|
| 1-а особа | skončím | skončíme |
| 2-я особа | skončíš | skončíte |
| 3-я особа | skončí | skončí |
| метод замовлення | skonči | skončete |
| активна частка | skončil |
| частки пацієнта | skončen |
| преходник, м. | skončiv | skončivše |
| преходник, ж. + с. | skončivši |
| дієслівний іменник | skončení |
Примітка до стилю: Ve významu 3 je eufemistické.
❝значення 1
dovést ke konci, ukončit
синоніми:
ukončit (значення 1)
skončit se (значення 1)
Антонім:
začít (значення 1)
Приклади:
❝Od pondělí 15. srpna mi začíná dovolená, která by měla skončit první týden v září.
❝Původně se předpokládalo, že jde o studenty, kteří skončili školu a hledají práci.
❝Naše hlavní město bylo osvobozeno a druhá světová válka v Evropě skončila.
більше прикладів
❝значення 2
dostat se do něčeho nepříjemného, nepříznivě dopadnout
Приклади:
❝Má první svatba skončila bez dětí a rozvodem.
❝Ty špatně skončíš, věř mi a vzpomeň si, až ti bude nejhůř.
більше прикладів
❝значення 3
zemřít
Приклади:
❝Občas se stane, že některé z dětí skončí pod koly rozjíždějících se aut.
більше прикладів
❝значення 4
dospět k nějakému výsledku
Приклади:
❝Chevrolet nakonec skončil na třetím místě v hodnocení jezdců i značek.
❝Z pěti účastníků skončil poslední kandidát ODS.
більше прикладів
❝значення 5
přestat se něčím, někým zabývat; zbavit se někoho, něčeho
синоніми:
skoncovat (значення 2)
skoncovat (значення 3)
Приклади:
❝Znovu si tě najdu a pak s tebou skončím navěky, už tě nikdo nezachrání.
більше прикладів
❝значення 6
Цю частину словникової статті ще не опрацьовано.
Dictio: skončit (Чештина)