Erweiterte...
Tschechisch
- Tschechisch
- Englisch
- Slowakisch
- Deutsch
- Ukrainisch
- Spanish
ČZJ
- Tschechisch
- ČZJ
- Englisch
- ASL
- IS
- Slowakisch
- SPJ
- Deutsch
- ÖGS
- Ukrainisch
- УЖМ
- Spanish
- LSE
Alle Äquivalente anzeigen
Tschechisch
vyjít
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: vid dokonavý
| Singular | Plural |
|---|
| 1. Person | vyjdu | vyjdeme |
| 2. Person | vyjdeš | vyjdete |
| 3. Person | vyjde | vyjdou |
| Imperativ | vyjdi | vyjděte |
| Partizip aktiv | vyšel |
| Partizip passiv | vyjit |
| Transgressiv masculinum | vyšed | vyšedše |
| Transgressiv femininum und neutrum | vyšedši |
| Verbalsubstantiv | vyjití |
Styl. Anmerkung: nevyjde (na krok) ven (je stále doma);
vyjít najevo, na světlo (boží) (stát se zřejmým);
vyjít s pravdou, s barvou ven (přiznat se);
❝Bedeutung 1
chůzí se dostat ven
Beispielsätze:
❝vyjít z pokoje, za dveře, na chodbu, ven
Weitere Beispielsätze
❝Bedeutung 2
vydat se na cestu (za urč. cílem)
Synonyme:
vyrazit (Bedeutung 6)
❝Bedeutung 3
chůzí se dostat nahoru
❝Bedeutung 5
objevit se na obloze
❝Bedeutung 6
začít jít
Synonyme:
vyrazit (Bedeutung 6)
❝Bedeutung 7
zdařit se, povést se
Synonyme:
podařit se (Bedeutung 1)
Kollokation mit diesem Wort
Dictio: vyjít (Tschechisch)