Übersetzen von Tschechisch ČZJ English ASL IS Slowakisch SPJ Deutsch ÖGS Ukrainisch УЖМ Spanish LSE
ins Tschechische ČZJ Englische ASL IS Slowakische SPJ Deutsche ÖGS Ukrainische УЖМ Spanische LSE
Erweiterte... -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer Fingeralphabet -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- region -- gesamte Tsechien Böhmen Mähren -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech
Tschechisch
Tschechisch Englisch Slowakisch Deutsch Ukrainisch Spanish
ČZJ
Tschechisch ČZJ Englisch ASL IS Slowakisch SPJ Deutsch ÖGS Ukrainisch УЖМ Spanish LSE Alle Äquivalente anzeigen
Tschechisch
výstup Nomen (der) Singular Plural Nominative výstup výstupy Akkusativ výstupu výstupů Dativ výstupu výstupům Genitiv výstup výstupy Vokativ výstupe výstupy Lokativ výstupu výstupech Instrumentalis výstupem výstupy
❝ Bedeutung 1 cesta nahoru nebo ven
Synonyme: vystupování (Bedeutung 1)
Antonyme: sestup (Bedeutung 1)
vstup (Bedeutung 1)
Beispielsätze: ❝ Při výstupu z autobusu jeden z lyžařů uklouzl po hladké ploše, nohy se mu rázem ocitly nad hlavou a on dopadl zadkem přímo na schod.
❝ V den našeho výstupu nikdo nelezl až nahoru, všichni jsme toho nechali tak deset až dvacet metrů pod vrcholem.
❝ Při výstupu z vlaku mě ovál tak teplý vzduch, že mi bylo jasné, že žádný chládek tady nebude.
❝ Tato část pohoří se dá za den zvládnout, pokud se dobře nasměrujete k výstupu na první vrchol, kterým je Micaia (2170 m).
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 2 místo, kudy někdo nebo něco vystupuje
Synonyme: východ (Bedeutung 1)
Antonyme: vstup (Bedeutung 2)
Beispielsätze: ❝ U výstupu ze schodiště se nachází stůl s několika židlemi pro přijetí krátkých, méně významných návštěv a piano.
❝ Kromě společné terasy mohou hosté využít i velký balkón s výstupem z obývacího pokoje.
❝ Voda v systému protéká měřičem od vstupu, kde naráží na turbínu měřiče a způsobuje její rotaci, a odtéká k výstupu.
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 3 věc, produkt, informace, dokument apod., který je výsledkem nějaké práce, procesu, projektu
Beispielsätze: ❝ Individuální poradce sestaví s každým klientem projektu individuální plán, do kterého zapracuje výstupy z bilanční diagnostiky.
❝ Od ledna 2011 probíhala školení vybraných zaměstnanců v uvedených oblastech tak, aby vyškolení metodici mohli sami zpracovávat výstupy z jednotlivých oblastí.
❝ Pravidelně budeme výstupy našeho projektu předávat zástupcům radnice.
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 4 Technik
místo odvodu energie, informace apod. z určitého zařízení
Antonyme: vstup (Bedeutung 3)
Beispielsätze: ❝ Výstup na externí monitor je možný pomocí VGA konektoru, ostatní příslušenství lze připojit k jednomu ze tří USB portů.
❝ Multimediální panel je nalevo od tlačítek, nalezneme zde obvyklé konektory jako Fire wire konektor, výstup mikrofonu a sluchátek.
❝ Na zadní straně zařízení jsou pouze linkové výstupy (RCA), přepínač pro aktivaci fantomového napájení a USB konektor.
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 5 umělecká a podobná produkce
Synonyme: vystoupení (Bedeutung 2)
Beispielsätze: ❝ Hudebníci se s průběhem odpoledne začínají mísit a jamovat spolu, je zde například klarinetista, který chodí od skupiny ke skupině a k potěše diváků se vždy přidává se sólovým výstupem.
Weitere Beispielsätze
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
❝ Bedeutung 6 část divadelního dějství
Synonyme: scéna (Bedeutung 3)
Beispielsätze: ❝ Mezi muži zaujal Tomáš Běhal z Divadla Jesličky s výstupem Jeníka z Goldflamova Jednoho dne.
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 7 hádka (1)
Synonyme: scéna (Bedeutung 4)
Beispielsätze: ❝ Jednoho večera v jídelně ztropil výstup kvůli tomu, že měl na talíři o jedno čevapčiči méně než ostatní.
❝ Jeho řeči byly jen předehrou k žárlivému výstupu, který bude následovat.
Weitere Beispielsätze
Dictio: výstup (Tschechisch)