rozšírené...
čeština
- čeština
- angličtina
- slovenčina
- nemčina
- ukrajinčina
- Spanish
ČZJ
- čeština
- ČZJ
- angličtina
- ASL
- IS
- slovenčina
- SPJ
- nemčina
- ÖGS
- ukrajinčina
- УЖМ
- Spanish
- LSE
zobraziť všetky ekvivalenty
čeština
vytvořit
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: vid dokonavý
| jednotné číslo | množné číslo |
|---|
| 1. osoba | vytvořím | vytvoříme |
| 2. osoba | vytvoříš | vytvoříte |
| 3. osoba | vytvoří | vytvoří |
| rozkazovací spôsob | vytvoř | vytvořte |
| príčastie činné | vytvořil |
| príčastie trpné | vytvořen |
| prechodník, m. | vytvořiv | vytvořivše |
| prechodník, ž. + s. | vytvořivši |
| verbálne substantívum | vytvoření |
❝Význam 1
(cílevědomou činností) dát něčemu vznik, utvořit
Synonymá:
podat (význam 5)
založit (význam 6)
utvořit
Príklady použitia:
❝vytvořit dobrý kolektiv
❝vytvořit novou vládu
❝vytvořit lepší svět (vybudovat)
❝vytvořit světový rekord
viac príkladov
❝Význam 2
dát vznik uměl. n. věd. dílu
Príklady použitia:
❝vytvořit divadelní hru, sochu, pojednání
❝vytvořit postavu (ve filmu) (herecky ztvárnit)
viac príkladov
❝Význam 3
(neúmyslně) dát vznik (přírodnímu jevu)
Príklady použitia:
❝sopka vytvořila kráter
viac príkladov
Dictio: vytvořit (čeština)