Checo
gatě
sustantivo (femenino)
Variantes gramaticales: katě,
| plural | ||
|---|---|---|
| nominativo | gatě | |
| genitivo | gatí | |
| dativo | gatím | |
| acusativo | gatě | |
| vocativo | gatě | |
| locativo | gatích | |
| instrumental | gatěmi |
Detalles estilísticos: Ve významech 1 a 2 je obecně česky a expresivně; ve významu 3 nářečně.
expresión dialectalexpresión de uso general en checoexpresión expresiva
❝
Significado 2
součást spodního prádla stejné funkce jako gatě (2)
Sinónimos:
kalhoty (significado 2)
spodky (significado 1)
kaťata (significado 2)
Ejemplos:
❝Když zahlásí e-e, neřeknu na to ani slovo, vezmu ho za ruku, odvedu k nočníku a něco mu vykládám, ptám se ho na blbosti a on ani nepostřehne, že má gatě dole a sedí na nočníku.
❝
Significado 3
kalhoty mužského lidového kroje
Ejemplos:
❝Základní konstrukcí kroje mužského je košula a gatě, jímž se taky říkalo nohavice.