Чештина
sardinka
[-dy-]іменник (жіночий рід)
Граматична нотатка: Ve významu 2 se užívá v množném čísle.
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | sardinka | sardinky |
| родовий | sardinky | sardinek |
| дальний відмін | sardince | sardinkám |
| знахідний | sardinku | sardinky |
| кличний відмін | sardinko | sardinky |
| місцевий | sardince | sardinkách |
| інструментальний | sardinkou | sardinkami |
значення 1
зоологія
drobná mořská rybka příbuzná sledi
Приклади:
Čerstvé sardinky se většinou smaží vcelku, ale výborně chutnají také grilované.
U mola u břehu se prohánějí tisícihlavá hejna sardinek.
значення 2
харчова промисловість
(sardinky) tyto nebo i jiné sleďovité rybky konzervované v oleji nebo v marinádě
синоніми:
olejovka (значення 1)
Приклади:
V příkopě za Dobrošovem vytáhli chleba a krabičku sardinek; jedli a zapíjeli to pivem.
Kapela byla sice ve studiu namačkaná jako sardinky a Morrison zpíval často z umyvárny, ale zvuk se začínal usazovat a písně formovat.
Немає публічних перекладів для цього значення.