čeština

měsíc

Měsíc

podstatné meno (mužský rod)

Gram. poznámka: Ve významu 1 se píše s velkým písmenem v případě, že je výraz užit jako astronomický termín, zpravidla v odborném kontextu (viz rozdíl mezi prvním a druhým příkladem).

jednotné číslomnožné číslo
1. pádměsícměsíce
2. pádměsíceměsíců
3. pádměsíciměsícům
4. pádměsícměsíce
5. pádměsíciměsíce
6. pádměsíciměsících
7. pádměsícemměsíci

Význam 1

nebeské těleso obíhající kolem Země, její družice

Synonymá:

satelit (význam 1)

luna (význam 1)

Príklady použitia:

Tři dlouhé hodiny se brodili sněhem a závěji zaváté cesty, osvětlené jen měsícem v úplňku.

Po prvním letu Apolla následovalo ještě pět dalších misí, poslední přistála na Měsíci v roce 1972.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

angličtina

Moon (význam 1)

slovenčina

mesiac (význam 1)

УЖМ

význam 1

nemčina

Mond (význam 1)

ÖGS

význam 1

ukrajinčina

місяць (význam 1)

Význam 2

astronómia

oběžnice, satelit

Synonymá:

družice (význam 1)

Príklady použitia:

Dvě sondy by se měly zaměřit zejména na Jupiterovy měsíce Europa a Ganymed.

Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.

Význam 3

doba 28–31 dnů; jedna dvanáctina kalendářního roku

Príklady použitia:

Akademický rok trvá 12 kalendářních měsíců a člení se na zimní semestr, letní semestr a prázdniny.

V posledních dvou měsících se kontroloři zaměřili především na pohostinství.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

angličtina

month (význam 1)

ASL

význam 1

slovenčina

mesiac (význam 2)

УЖМ

význam 1

ukrajinčina

місяць (význam 2)

SPJ

význam 1

význam 1

nemčina

Monat (význam 1)

ÖGS

význam 1

Slovné spojenia s týmto heslom