Чештина

banán

іменник (чоловічий рід)

унікальний номермножина
називнийbanánbanány
родовийbanánubanánů
дальний відмінbanánubanánům
знахіднийbanánbanány
кличний відмінbanánebanány
місцевийbanáně; banánubanánech
інструментальнийbanánembanány

Примітка до стилю: Ve významu 3 je slangové.

значення 1

ovoce, žlutý podlouhlý sladký dužnatý plod; plod banánovníku

Приклади:

Hlad jsem stále neměl, snědl jsem alespoň banán a jablko.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

англійська

banana (значення 1)

ASL

значення 1

УЖМ

значення 1

значення 1

український

банан (значення 1)

значення 2

ботаніка

tropická vytrvalá bylina rodu Musa, stromovitého vzrůstu s velikými listy a mohutným hroznem plodů, pěstovaná zejména pro plody, dále pro pevná vlákna i okrasu

синоніми:

banánovník (значення 1)

Приклади:

Azory jsou nádherné zelené ostrovy s teplým klimatem, kde se na travnatých kopcích pasou krávy a v deštivých údolích rostou banány a pomeranče.

значення 3

спорт

branka, gól

Приклади:

Ovšem ač jsme si v kabině řekli, že nesmíme dostat banána z odkopu, stalo se.