Tschechisch

řetězec

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativeřetězecřetězce
Akkusativřetězceřetězců
Dativřetězciřetězcům
Genitivřetězecřetězce
Vokativřetězciřetězce
Lokativřetězciřetězcích
Instrumentalisřetězcemřetězci

Styl. Anmerkung: Ve významu 3 je knižní.

Bedeutung 1

spojitý sled jednotlivých osob, předmětů nebo jevů

Synonyme:

řetěz (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Někdy jsme svědky událostí, které nám připadají jako řetězec následků nějakého chybného rozhodnutí.

Pečivo a obilniny obecně mají v našem potravinovém řetězci představovat 30 % denního příjmu energie a měly by být i významným zdrojem minerálů a vitaminů.

Protože se jedná pouze o jednu část zvukového řetězce, může být hodnocení zvuku trochu ošemetné.

Peníze, které by z toho pozemku mělo mít město, tak získávají různé řetězce lidí napojené na tyto zastupitele.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

Informatik

datový typ, který slouží k uložení konečné posloupnosti znaků

Beispielsätze:

V jazyce C je řetězec zakončen 0.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 3

ohebně spojený sled (kovových) článků

Synonyme:

řetěz (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Když je však slyšíte vyslovit pronikavým, skřípavým a vzdorovitým hlasem muže s vystrčenou bradou a s rukou třímající kříž, zavěšený na zlatém řetězci na krku ctihodného velkopastýře, tak působí docela jinak.

Kollokation mit diesem Wort