čeština
uzavřít
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: vid dokonavý
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | uzavřu | uzavřeme |
| 2. osoba | uzavřeš | uzavřete |
| 3. osoba | uzavře | uzavřou |
| rozkazovací spôsob | uzavři | uzavřete |
| príčastie činné | uzavřel | |
| príčastie trpné | uzavřen | |
| prechodník, m. | uzavřev | uzavřevše |
| prechodník, ž. + s. | uzavřevši | |
| verbálne substantívum | uzavření | |
❝
Význam 1
zavřít
Synonymá:
zavřít
Antonymá:
otevřít
Príklady použitia:
❝uzavřít okenice
❝uzavřít dům, byt
❝uzavřít vodu, plyn
❝uzavřít láhev zátkou
❝uzavřít peníze do pokladny (uložit, uschovat)
❝uzavřít vysoké školy
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝
Význam 2
zahradit (něco volného, otevřeného)
Synonymá:
blokovat (význam 3)
Príklady použitia:
❝uzavřít silnici, hranice
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝
Význam 3
zakončit v celek (něco na jedné straně volného)
Príklady použitia:
❝uzavřít kruh, závorku
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝
Význam 4
ukončit
Synonymá:
ukončit
Antonymá:
otevřít 6
Príklady použitia:
❝uzavřít diskusi, soutěž, účet
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝
Význam 5
sjednat, ujednat
Synonymá:
sjednat
ujednat
Príklady použitia:
❝uzavřít smlouvu, mír, sázku, sňatek
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.