Tschechisch

blázen

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativeblázenblázni
Akkusativbláznabláznů
Dativbláznovi; bláznubláznům
Genitivbláznablázny
Vokativblázneblázni
Lokativbláznovi; bláznubláznech
Instrumentalisbláznemblázny

Styl. Anmerkung: Ve významu 3 je expresivní.

Bedeutung 1

duševně chorý, pomatený člověk

Beispielsätze:

Vydává se za zmíněného uprchlého blázna.

Nero rozhodně nebyl takový blázen jako například Caligula.

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

blázon (Einzelheite 1)

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

šašek (1)

Beispielsätze:

Králův blázen byl ten, kdo mu mohl říkat pravdu.

Tohoto závěru se zúčastní i římský císař Karel IV. v doprovodu svého dvorního blázna a šaška.

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

blázon (Einzelheite 1)

ČZJ

Einzelheite 2

Bedeutung 3

bláhovec

Synonyme:

bloud (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Jsme malý jezdecký oddíl pro všechny, kteří jsou stejní blázni do koní jako my.

Nebuď blázen, nemysli si, že s tím něco uděláš.

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

blázon (Einzelheite 1)

Kollokation mit diesem Wort