Tschechisch

čelo

Nomen (das)

Gram. Anmerkung: střední rod

SingularPlural
Nominativečeločela
Akkusativčelačel
Dativčelučelům
Genitivčeločela
Vokativčeločela
Lokativčelečelech
Instrumentalisčelemčely

Styl. Anmerkung: (jít) čelem proti nepříteli (bez bázně); čelem zeď neprorazíš (přísloví) (nedokážeš nemožné); mít drzé čelo (být drzý); mít na čele Kainovo znamení; zaťukat si na čelo (dát najevo, že druhá osoba nemá zdravý rozum);

Bedeutung 1

přední část hlavy nad obočím

Beispielsätze:

mít vysoké čelo

svraštit čelo

vlasy mu padají do čela

čelem vzad! ((povel))

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Englisch

forehead (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

УЖМ

Einzelheite 1

Ukrainisch

лоб (Einzelheite 1)

Slowakisch

čelo (Einzelheite 1)

Deutsch

Stirn (Einzelheite 1)

ÖGS

Einzelheite 1

Bedeutung 2

přední část, místo

Synonyme:

místo

Beispielsätze:

čelo průvodu (předek)

sedět v čele stolu

Bedeutung 3

příčná kratší stěna podlouhlých předmětů

Beispielsätze:

čelo postele

Kollokation mit diesem Wort