Tschechisch

krátit

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Personkrátímkrátíme
2. Personkrátíškrátíte
3. Personkrátíkrátí
Imperativkraťkraťte
Partizip aktivkrátil
Partizip passivkrácen
Transgressiv masculinumkrátěkrátíce
Transgressiv femininum und neutrumkrátíc
Verbalsubstantivkrácení

Bedeutung 1

činit krátkým, kratším, případně menším

Synonyme:

zkracovat (Einzelheite 1)

omezovat (Einzelheite 1)

zmenšovat (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Když už krátíte texty, aspoň si to přečtěte.

Protože jsem malá, občas si krátím kalhoty.

Za situace, kdy se invalidům odebírají důchody a krátí výhody s odůvodněním, že nejsou peníze, se zaměstná devadesátiletý kmet.

Pokud chcete, aby reformy ve smyslu zvyšování kvality českého vzdělávacího systému pokračovaly a dále se rozvíjely, potom není možné krátit prostředky, které jdou do školství.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 2

Mathematik

dělit čitatele i jmenovatele týmž číslem

Beispielsätze:

Učitelka už po patnácté vysvětluje, jak se krátí zlomek.

Bedeutung 3

zpříjemňovat si

Beispielsätze:

Čekání na vlak si krátíme návštěvou muzea vlakové dopravy, které se nachází přímo na železniční stanici.