čeština

mrazit

sloveso (nedokonavý)

Gram. poznámka: Ve význam 3 se užívá v neosobním tvaru (viz příklady).

jednotné číslomnožné číslo
1. osobamrazímmrazíme
2. osobamrazíšmrazíte
3. osobamrazímrazí
rozkazovací spôsobmrazmrazte
príčastie činnémrazil
príčastie trpnémrazen; mražen
prechodník, m.mrazemrazíce
prechodník, ž. + s.mrazíc
verbálne substantívummrazení; mražení

Význam 1

ochlazovat pod bod mrazu (ke konzervování nebo uchovávání potravin)

Synonymá:

zmražovat (význam 1)

Príklady použitia:

Smetanové zmrzliny se mrazí na zhruba –5 až –7°.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

Význam 2

vyvolávat silný pocit chladu

Synonymá:

studit (význam 1)

Príklady použitia:

Náhle já jsem si začal uvědomovat, že mi ledový vítr mrazí tvář a ruce.

Význam 3

vyvolávat vzrušení, napětí až strach

Príklady použitia:

Čím víc se toho dozvídám, tím víc mě mrazí po zádech.

Při živém vystoupení se tají dech a příjemně mrazí.