čeština
nerad
přídavné jméno
Gram. poznámka: Používá se v planosti příslovce.
Význam 1
bez potěšení a ochoty, s nelibostí
Příklady:
Už jsem to tu psal, nerad se opakuji.
Chápani se zdržují pouze na stromech, ze kterých slézají pouze občas a velice neradi.
Význam 2
mít záporný citový vztah, nemít v oblibě vůbec
Příklady:
Olivy jsem taky měla nerada, ale časem jsem jim přišla na chuť.
Ve filmu najdete postavy, které nemůžete mít neradi, vtipné situace i reakce, skvělé herce.
Pro tento význam nejsou zveřejněny žádné cizojazyčné ekvivalenty.
Význam 3
nechtíc
Synonyma:
nevědomky (význam 1)
Příklady:
Myslím si, že nejlepší bude, když se mamince přiznáš, že jsi to udělal nerad a že jí nechceš lhát.
Může pes ublížit nerad?