Чештина

nerad

прикметник

Граматична нотатка: Používá se v planosti příslovce.

❝

значення 1

bez potěšení a ochoty, s nelibostí

Приклади:

❝Už jsem to tu psal, nerad se opakuji.

❝Chápani se zdržují pouze na stromech, ze kterých slézají pouze občas a velice neradi.

❝

значення 2

mít záporný citový vztah, nemít v oblibě vůbec

Приклади:

❝Olivy jsem taky měla nerada, ale časem jsem jim přišla na chuť.

❝Ve filmu najdete postavy, které nemůžete mít neradi, vtipné situace i reakce, skvělé herce.

Немає публічних перекладів для цього значення.

❝

значення 3

nechtíc

синоніми:

nevědomky (значення 1)

Приклади:

❝Myslím si, že nejlepší bude, když se mamince přiznáš, že jsi to udělal nerad a že jí nechceš lhát.

❝Může pes ublížit nerad?

Словосполучення з цим гаслом