Checo

okořenit

verbo (perfectivo)

Detalles gramaticales: Vidovým protějškem je kořenit.

singularplural
1.ª personaokořenímokořeníme
2.ª personaokořeníšokořeníte
3.ª personaokořeníokoření
imperativookořeňokořeňte
participio activookořenil
participio pasivookořeněn
participio presente masculinookořenivokořenivše
participio presente femenino y neutrookořenivši
sustantivo verbalokořenění
❝

Significado 1

ochutit kořením

Ejemplos:

❝Kuřecí stehna osolíme a okořeníme, dáme na ně plátek másla a asi hodinku pečeme.

en otros idiomas:

LŠC

significado 1

❝

Significado 2

(přeneseně) dodat něčemu zajímavosti, vzrušení

Sinónimos:

zpestřit (significado 1)

opepřit (significado 2)

Ejemplos:

❝Myslím si, že jsme se tam prezentovali velmi dobrým výkonem, který jsme okořenili dvěma góly.

❝Komiks je komiks a správně užitý vulgarismus dokáže příběh okořenit.

❝Klasický pěší výlet si můžete okořenit adrenalinem a nadšením z nalezeného pokladu.