Tschechisch

omáčka

Nomen (die)

SingularPlural
Nominativeomáčkaomáčky
Akkusativomáčkyomáček
Dativomáčceomáčkám
Genitivomáčkuomáčky
Vokativomáčkoomáčky
Lokativomáčceomáčkách
Instrumentalisomáčkouomáčkami

Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je hovorové.

Bedeutung 1

hustší tekutá součást některých jídel, zvyšující jejich chuť

Beispielsätze:

Jak děláš to kuře v houbové omáčce?

Dnes bude rajská omáčka a plněné papriky.

Svíčkovou omáčku připravujeme s masem, kořenovou zeleninou, kořením a smetanou.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Einzelheite 1

Bedeutung 2

(přeneseně) zbytečné řeči, výmluvy

Beispielsätze:

Vemte si už sakra do ruky kalkulačku a začněte psát čísla, misto psaní okecávacích omáček.

Kollokation mit diesem Wort